Any coach worth his salt would do exactly as I did. 任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。
I had no intention of rubbing salt into a friend's wounds, so all I said was that I did not give interviews. 我不想往朋友的伤口上撒盐,所以我只说我没有进行面试。
It makes us have to work harder because we have to walk more& going back and forth to the kitchen to get salt, he says. I think it's added an extra mile to my day. 这增加了我们的工作,为了拿盐我们必须反复去厨房,我想这大碍要让我每天多走一英里。
I like pepper, but if you even put a grain of salt in my food, I won't eat it. 我喜欢胡椒,但你要是在我的食物里放一粒盐,我就不吃。
This is just salt and pepper. I want good stuff. 这是劣质大麻,我需要的是上等货。
When they take us as the guest of honor use a little boiled potatoes and salt ( salt is extremely valuable) to entertain us, I can not help but shed tears. 当他们用一盘水煮的土豆和少许的盐(盐是极其宝贵的)如上宾般招待我们时,我不禁要流下眼泪。
I am that grain of salt, and I am also the nacre tears that the oyster cried. 我是那粒沙,也是牡蛎哭泣时流出的珍珠泪。
I was so nervous at that time, actually I wanted some sugar, but I said salt It was hard for me to change so I just went ahead. 当时我那么紧张,其实我是想要些糖,但我说出盐之后觉得很难再改口,只好将错就错。
I couldn't decide whether to go to Salt Lake City or Denver for vacation, so I called the airlines to get prices. 我不能决定到底是到盐湖城还是到丹佛市去度假,所以打电话到航空公司去问问票价。
"Salt," he said." Salt is what I sell, and salt is what I want. " “盐,”他说道,“我是卖盐的,盐就是我所想要的。”
The evening was too chilly for him to open the windows, yet he was afraid the odor of smoke might fill the room and offend Miss T'ang. Its cool salt tang cleanses the air I breathe; 晚上凉不好大开窗子,怕满屋烟味,唐小姐不爱闻。它清凉而咸咸的味道,净化着我呼吸的空气;
"I'll tear this house down, stone by stone, and burn it and sow every acre with salt before I see either of you put foot over this threshold," she shouted. “不等你们的脚迈进门槛,我就要把这所房子一块石头一块石头地拆掉,把它烧光,然后遍地撒上盐。”她高声喊道。
If I spilt the salt, I should toss a pinch over my left shoulder to ward off misfortune. 如果我把盐弄撒了,我就得拾起一撮盐从左臂上扔过去以避免灾祸。
"I curse thee! You Guisun killing selling salt now? Ruthless inwards up!" I never expected, coward wife left him in front of the guests face still face. “我骂你哩!你龟孙打死卖盐的啦?狠往里放!”没想到,胆小鬼老婆当着客人的面仍不给他留面子。
The chair I'd sat in just two days ago, the salt cellar I'd used, even the blackboard menu from which I'd made my choice: all of it was being sold. 两天前我还坐过的那把椅子,我用过的那个盐瓶,甚至是我看着点餐的那块黑板牌:所有的东西都被标价待沽。
Oh, no.I put salt in the powder. I thought it's sugar. 噢,不。我把盐放面粉里了。我还以为是糖呢。
If there is any salt in this soup, it must be infinitesimal. I can't taste it. 如果汤里有盐的话,也一定很少,我吃不出味道来。
The salesgirl told me I looked nice in this dress, but I take her compliment with a grain of salt because I'm sure she works on commission. 售货员小姐说我穿这件衣服特别好看,但是对她的奉承话我只信一半,因为我敢肯定她卖衣服是有佣金的。
Its cool salt tang cleanses the air I breathe; 它清凉而咸咸的味道,净化着我呼吸的空气;
Jenny: Salt on porridge! Yecch! I like sugar on porridge. 珍妮:盐放在粥里!哦!我喜欢在粥里放上糖。
The salt water I am drinking taste like tears. 我的鸩酒像是由眼泪酿成;
I couldn't decide whether to go to Salt Lake City or Denver for vacation, so I called the airlines to get prices. "Airfare to Denver is$ 300," the cheery salesperson replied. 我无法决定我是去盐湖城还是去丹佛渡假,所以我打电话到航空公司询问价格,“飞丹佛的费用是300美元,”售票员欢快地答道。
I worked on SALT I ( Strategic Arms Limitation Talks) which were the first US-Soviet negotiations over nuclear weapons. 我曾经参与了削减战略武器条约的工作,这是美苏第一个关于核武器的协议。
Whether with the sea salt, or because I was growing fevered, I was distressed with thirst, and had to stop. 我唇焦口渴,弄不懂是因为海水的盐份,还是因为周身越来越发热的缘故,我只好停了下来。
I was floating as in a warm salt bath and I was very comfortable. 我好像漂浮在盐浴里,感到非常舒服。
Prediction of Vapor Liquid Equilibria for Salt Containing Systems ( I) Extension of Pitzer Model and its Applications to Multicomponent Systems 含盐溶液汽液平衡预测(Ⅰ)&Pitzer模型的扩展及其在多元体系中的应用
The salt weathering includes two types, I, e., sait crystal& weathering and salt hydration-weathering. 盐风化包括盐结晶风化作用和盐水化风化作用两种类型。
Gel polymer electrolytes based on poly ( acrylonitrile-co-styrene) as polymer matrix and N-methyl pyridine iodide salt and NaI as I~-source were prepared. 以AS树脂为胶凝剂,分别以有机碘盐N甲基吡啶碘和无机碘盐NaI为I~-离子源制备聚合物凝胶电解质。
Compared with the SALT I and SALT II treaties, the START treaty is undoubtedly a step forward. 条约与SALTⅠ和SALTⅡ相比,无疑是一个进步。
The synthesis of tetrachlorotetraiodofluorescein sodium salt for~ ( 131) I isotopic exchange ~(131)Ⅰ标记用四氯四碘荧光素钠盐的合成牛磺胆酸钠的合成